health professionals | women and menopause | home | members'area

  Read the content in your language
  Access to Woman-II centres and their telemedicine services

Projecto WOMAN-II

Project overview Visão geral sôbre o Projecto
Objectives Objectivos
Network Rêde
Demo Demonstração

Objetivos

autor:
A. R. Genazzani
Gynaecologist - Project Coordinator
Última Revisão: 26/02/2003


O objectivo principal do projecto WOMAN II é a melhoria da prática clínica diária nos centros de menopausa, optimizando a efectividade, qualidade e continuidade dos cuidados e oferecendo serviços informativos para a mulher e para os profissionais de saúde. A finalidade deste novo projecto WOMAN II, é tomar medidas é ampliar o número de centros de validação existentes (actualmente temos Pisa, Amesterdão, Barcelona e Nápoles) para criar uma rede real europeia "trabalhando" para recolher dados homogéneos, elaborar e promover o uso de um portal multilingue entre os cidadãos e profissionais de saúde. Em detalhe, os objectivos do projecto WOMAN II são:
  • avaliar os serviços e aplicações WOMAN num grande número de pessoas nos novos centros de validação espalhados pela União Europeia e outros países;
  • promover o uso de tecnologias de Internet, tanto pelas mulheres como por profissionais de saúde de forma a oferecer formação contínua;
  • criar grupos de trabalho para validar os resultados WOMAN;
  • manter actualizado o portal na Internet (www.womanlab.com);
  • traduzir os assuntos já existentes para mais idiomas (informação, serviços e aplicações estão actualmente disponíveis apenas em Inglês, Italiano, Alemão e Espanhol);
  • integrar uma rede de competência, incluindo peritos epidemiólogos, médicos de família e ginecologistas para reforçar a associação e assegurar uma colheita apropriada de dados significativos;
  • iniciar um Conselho Directivo Internacional em colaboração com a Sociedade de Andropausa e Menopausa Europeia (EMAS);
  • realizar a disseminação dos proveitos do projecto;
  • criar bases de dados estatisticamente significativos para estudos de avaliação económicos, científicos e de investigação.
Seguindo o modelo "Petal" sugerido pela Comissão Europeia, que identifica cidadãos, pacientes e profissionais de saúde como actores principais no domínio do cuidado com a saúde, foram identificados os seguintes utilizadores WOMAN: mulheres, profissionais de saúde em centros de menopausa, médicos de família e ginecologistas. No WOMAN II o papel da mulher, dos médicos de família e dos ginecologistas está bem definido:
  • Mulher: cada centro selecciona e coordena um grupo de mulheres que participarão activamente nos serviços WOMAN de definição e avaliação, na tradução do conteúdo do portal, e outro grupo que validará e demonstrará os resultados WOMAN.
  • Ginecologistas e Médicos de Família: cada centro selecciona um número de médicos de família e ginecologistas que estarão envolvidos na validação dos serviços WOMAN ( EPR, consulta online, serviços do portal).
Os protocolos criados e os serviços telemáticos, podem ser facilmente alargados a toda a população feminina. Embora começando com um subgrupo do campo de saúde feminina, o propósito futuro do consórcio, é de criar uma rede integrada e protocolos aprovados para todas as etapas da mulher (adolescência, gravidez, fertilidade/infertilidade,...).
As etapas previstas no WOMAN - II são:
  • Iniciar os Cenários do Estudo (EPR WOMAN e instalar serviços em todos os sites, sites de Internet Local WOMAN adaptados à doente)
  • Medição e Validação (últimos ajustes do Plano de Validação existentes do WOMAN, Validação WOMAN)
  • Avaliação (últimos ajustes da EPR, do portal global: Conteúdos, Idioma, Serviços), Tradução Multilingue (tradução EPR, do Portal Global, dos Portais Locais)
  • Demonstração (demonstração da EPR nos portais locais, demonstração das EPR entre portais, demonstração dos serviços do Portal Woman)
  • Disseminação (envolver novos centros, sondar a oportunidade de mercado, exercícios e estudos de validação no mercado, planos de negócios para a fase de implantação). O WOMAN II vai criar uma rede de peritos que irão trabalhar juntos usando tecnologias informáticas, que irão permitir à mulher e aos profissionais europeus encontrarem conteúdos aprovados e de alta qualidade no seu próprio idioma; permitirá às SMEs???? envolvidas no projecto ganhar um reconhecimento internacional e aproveitar os resultados do mercado da UE. Concluindo, o objectivo técnico do projecto é a validação dos resultados WOMAN a nível europeu, e o objectivo comercial é o de superar as barreiras comerciais de exploração.



 Referências
  1. Riggs BL, Wahner HW, Dunn WL, Mazess RB, Offord KP, Melton LJ III. Differential changes in bone mineral density of the appendicular and axial skeleton with aging. J Clin Invest 1981; 67: 328-35.
  2. Gambacciani M, Spinetti A, De Simone L, Cappagli B, Maffei S, Taponeco F, Fioretti P. The relative contribution of menopause and aging to postmenopausal vertebral osteopenia. J Clin Endocr Metab 1993; 77: 1148-52.
  3. Nilas L, Christiansen C. The pathophysiology of peri-and postmenopausal bone loss. Br J Obstet Gynaecol 1989; 96: 580-587.
  4. Wallach S, Henneman P. Prolonged estrogen therapy in postmenopausal women. JAMA 1959; 171: 1637.
  5. Lindsay R. Estrogen therapy in the prevention and management of osteoporosis. Am J Obstet Gynecol 1987;156: 1347.
  6. Gambacciani M, Spinetti A, Taponeco F, Cappagli B, Manetti P, Piaggesi L, Fioretti P. Longitudinal evaluation of premenopausal vertebral bone loss: effects of a low dose oral contraceptive preparation on bone mineral density and metabolism. Obstet Gynecol 1994,8:392-394.
  7. Noteloviz M. Osteoporosis: screening, prevention, and management. Fertil Steril 1993; 59: 707-725.
  8. Bush TL, Barrett-Connor E, Noncontraceptive estrogen use and cardiovascular disease. Epidemiologic Reviews 1985; 7: 80-104.
  9. Rosenberg L, Armstrong B, D Phil, Jick H, Myocardial infarction and estrogen therapy in postmenopausal women. N Engl J Med 1976; 294: 1256-1259.
  10. Ross RK, Paganini-Hill A, Mack TM, et al, Menopausal oestrogen therapy and protection from death from ischeamic heart disease. Lancet 1981; 18: 858-862.
  11. Henderson BE, Ross RK, Paganini-Hill A, Mach TM. Estrogen use and cardiovascular disease . Am J Obstet Gynecol 1986; 154: 1181-6.
  12. Henderson BE, Paganini-Hill A, Ross RK. Estrogen replacement therapy and protection from acute myocardial infarction. Am J Obstet Gynecol 1988; 159: 312-7.
  13. Stampfer MJ, Colditz GA, Willet WC, et al, Postmenopausal estrogen therapy and cardiovascular disease : ten-year follow-up from the Nursers' Health Study. N Engl J Med 1991; 325: 756-762.
  14. Session DR, Kelly AC, Jewelewicz R. Current concepts in estrogen replacement therapy in the menopause. Fertility and Sterility 1993; 2: 277-284.
  15. Mason C A, Primary care for postreproductive women: Further thoughts concerning steroid replacement. Am J Obstet Gynecol 1994; 170: 936-966.
  16. Lobo RA, Speroff L, International consensus conference on postmenopausal hormone therapy and the cardiovascular system. Fertil Steril 1994; 61 592-595.
[Volta ao Início da Página]     [Próximo artigo]


A informação disponível no site foi concebida para apoiar - e não para substituir -
o relacionamento existente entre pacientes ou visitantes do site e seus médicos.

O website de WOMAN-II respeita a privacidade dos seus visitantes; não serão arquivados
quaisquer dados a menos que haja autorização explícita

No website de WOMAN-II não se aceita publicidade
© Para comentários,por favor contacte: webmaster@womanlab.com

Última actualização: 05/09/2003