• Ecografia mamária  (Mrs. B. Phipps )
• Mamografia  (Mrs. B. Phipps )

autor:
B. Phipps
Clinical Nurse Specialist
Última Revisão: 26/02/2003

O uso de ondas de ecografia para produzir ecos de tecido mamário. É uma maneira simples não invasiva que traz informação posterior para complementar o exame mamário realizado pela paciente ou pelo médico, ou adicional à mamografia.

• Fazer uma ecografia mamária
• A informação obtida por este exame

Fazer uma ecografia mamária

Pede-se à mulher que retire a roupa da parte superior do corpo e que coloque uma bata, com abertura anterior. Pede-se-lhe que se deite na mesa sobre as costas. Usa-se um transductor de ecografia para examinar o tecido mamário (ver figura 1) ao passar o transductor sobre o tecido mamário. É um exame não invasivo indolor apenas um pequeno incómodo. As imagens obtidas com este exame podem ver-se num monitor e também se podem imprimir.



Figura 1

A informação obtida através exame

A ecografia é um bom método para analisar a mama, ainda que careça de detalhes, e não é capaz de mostrar pequenas anormalidades, que se podem ver com uma mamografia convencional. A ecografia não detecta depósitos de cálcio pequenos, que podem ser sinais prematuros de cancro visíveis. Por esta razão é um exame utilizado usualmente para avaliar anormalidades mamárias que se encontram numa mamografia de despiste ou diagnóstico ou num exame físico.
A ecografia tem a vantagem de poder obter imagens da mama através de quase qualquer orientação. É também a única maneira de dizer se há um quisto (aglomeração de fluido) sem necessidade de o puncionar com agulha. É também uma ferramenta útil para guiar as biopsias por agulha quando se vai biopsiar o tecido.

Ultrasound has the advantages of being able to obtain images of the breast from almost any orientation. It is also the only way to tell if a cyst (collection of fluid) is present without actually placing a needle into it to sample or aspirate the fluid. It is also a useful tool for guiding biopsy needles when tissue sampling is being carried out.

autor:
B. Phipps
Clinical Nurse Specialist
Última Revisão: 26/02/2003

Uma análise detalhada do tecido mamário usando uma dose baja de radiação. Esta investigação usa-se especificamente para detectar massas no tecido mamário.

• Fazer uma mamografia
• A informação obtida com este exame

Fazer uma mamografia

Pede-se à mulher que retire a roupa do tronco. Cada mama é analisada independentemente. O radiologista coloca a mama entre duas chapas plásticas. As chapas pressionam em conjunto, para alisar o tecido mamário. Geralmente obtêem-se duas chapas de cada mama, uma tirada de cima e outra de lado. Este exame está associado a algum grau de incómodo - > dor. Não é insuportável e a informação obtida é incalculável ao ser capaz de determinar a saúde ou não do tecido mamário.

A mamografia deve ser utilizada para complementar o auto-exame mamário mensal que se deve recomendar a toda a mulher que o realize ao longo da sua vida. Se se notar alguma anormalidade neste exame mensal, ou num exame profissional a mulher pode ser imediatamente remetida para uma mamografia se necessário.

A mamografia faz parte dos exames de despiste em cada país, ainda que a frequência destes e as idades em que são realizadas podem variar.



Figura 2

A informação obtida com este exame

A mamografia é uma ferramenta utilizada para analisar tanto a mulher sintomática como a não sintomática. A primeira mamografia que se faz a uma mulher traz informação de base. Mesmo quando os resultados desta mamografia não demonstrem anormalidades é uma ferramenta muito importante para comparar com mamografias posteriores.

As mamografias são geralmente utilizadas como uma ferramenta de despiste pelos departamentos de saúde dos países para coincidir com as idades em que a mulher é mais vulnerável para desenvolver um cancro da mama. A ferramenta da mamografia existe para que qualquer mulher, de qualquer idade, que desenvolva uma anormalidade mamária possa beneficiar de uma avaliação posterior que uma mamografia possa trazer, possa realizar este exame. O tecido mamário está sob a influência das hormonas sexuais quer sejam estas sejam produzidas pelo próprio corpo ou dadas sob a forma de medicamentos como a terapia de substituição hormonal (TSH), pode tornar a aparência das imagens mamográficas mais densas, e consequentemente seja mais difícil a interpretação do ponto de vista radiológico.



Figura 3 - Mammographic images

No lado esquerdo da Figura 3: Tumor profundo da mama

No centro da Figura 3: Tumor do ducto mamário

No lado direito da Figura 3: Tumor calcificado